У нас уже была как-то похожая тема, но она касалась больше общественных садов. Но за это время я узнала, что в других странах есть такие же любители японских садов, как и мы, и они создают очень интересные сады, как для себя, так и для клиентов. Предлагаю попробовать собрать в этой теме некоторые из них.
К сожалению, сайт на немецком языке, но, если нажать на перевод страницы, можно легко сориентироваться, где что. Сайт принадлежит главе дзен монастыря и дизайнеру японских садов Вольфгангу Хессу. Они вместе с Марианной Хесс занимаются изучением японских садов, проводят семинары и создают эти сады. Побродите по сайту, там есть очень интересные проекты, и даже этапы выполнения работ. Например, вот этот сад с большим водоемом в Тюрингии:
(внизу есть ссылка на другие фото этого проекта)
Сад с водопадом в Гамбурге:
Японский сад в Ганновере:
а это - начало строительства этого сада:
Небольшой садик во внутреннем дворике (для просмотра нажимайте «nächstes Bild»:
Nigma, [3] интересная технология. У иеня такое ощущения что здесь использована какая-то сухая строительная смесь, их сейчас масса разнообразных разновидностей и в Германии их особо любят.
Nigma, в водоеме поверх пленки мелка арматурная гео-сетка или плотный дорнит 300, по ней мелкий отсев на который устанавливают камни. У основания цементируют иногда. Я например под камни в пруду устанавливаю подставки из бруса обернутого обрезками черного бутилкаучука (что-бы увеличить зрительно размер) если камень на глубине 50/70см. Шикарные фото.
Я все же склоняюсь к версии Элисса, что это смесь. А на нее, наверное, потом кладется отсев. Судя по всему, в результате на этом месте получился сад-дзен, как они его назвали:
Вот, думаю, таким образом можно и отмель сделать. Узнать бы только, что за смесь такая? Она же частично на пленке лежит.
Еще хочу показать один японский сад, созданный Carla Amorim:
Он находится в Португалии. Это частный сад, Карла не является профессиональным ландшафтным дизайнером, но она влюблена в японские сады, изучает их и создает такой сад у себя на участке. Судя по всему, территория небольшая. От входа в дом идет дорожка-настил (очень нравится форма настила!):
С одной стороны – водоем с карпами, с другой – сухой садик:
Очень нравится вот эта дорожка – настоящий нобэдан:
Вот это – ссылка на ее блог, где можно увидеть план сада:
А здесь – видео. Правда, тут, в основном, показан пруд, но местами виден и сам сад, а в конце ролика - сухой сад:
Nigma, Спасибо за эти находки.
Я-то уже давно поклонница американских (в смысле США-анских) японских садов. Преклоняюсь перед Портландским. А тут такие сады других стран!
До сих пор не могу успокоиться по поводу немецких, просто не верится, что они соорудили это сами, без помощи японцев. Похоже, что немецкие дизайнеры тоже вполне освоили японскую стилистику. Опять же и их немецкая тщательность ложится в японскую кассу один к одному:))
И этот сад Карлы очень приятный. На этот раз он совсем любительский, и уж точно собственное произведение. Какая-то Латинская Америка? Испания?
... жаль только, что песенку к своему фильму она подобрала не совсем японскую, а совсем китайскую:))
А я уже давно имею на примете вот этот любительский японский сад. Колоссальный труд, большая любовь, много знаний у этого человека.
Единственная претензия - непонятно почему он так назвал свой сад. Все-таки цубо-эн это совсем другое. И ему-то уж должно быть это известно.
Конечно это нечто. Пусть это взято у Кобори, пусть Кобори все равно неповторим. Но попробуйте повторить вы то, что сделал этот человек:
Стоит полистать и посмотреть его сайт повнимательней, там много поучительного:
Если у вас нет времени, то посмотрите хотя бы этот ролик:
матрона, немцы всегда следуют чёткой технологии, кроме того, жуткие аккуратисты. Они наверное по соблюдению правил и технологии стоят с японцами на одном пьедестале, но вот по духовности, мне кажется, сильно уступают японцам.
Nigma, Райкю-дзи - это самый что ни на есть Кобори Энсю. Тоже очень советую всем оторваться от привычных маршрутов и заглянуть туда. Это рядом с Окаямой.
[2] Поразительно! Это, фактически, участок сада, который делаю у себя на даче. Та же конфигурация "островов", тот же мох. Расположение растений несколько иное, нет, конечно, бамбука, но композиция - почти один к одному.
Сад чудесный, но пара моментов мне кажутся не совсем оправданными: геометрически правильная площадка под бамбука и слишком маленький островок мха слева по центру. Впрочем, это дело вкуса.
Поздравляем с днем рождения
