Здравствуйте. уважаемые форумчане! Вот есть общеизвестный сайт- http://hostalibrary.org/c/c.html
в котром описано несколько тысяч сортов хост. В то же время бывая на выставках-продажах я вижу (и покупаю) сорта, о которых я ничего не слышала, причем не дешево. У этих же продавцов присутствуют и распространенные сорта. Вопрос -исчерпываются ли все сорта хост вышеназванным сайтом или, действительно у нас на рынке могут появиться (тогда откуда и как?!) другие сорта. Помогите раз и навсегда решить для себя проблему - рисковать с такими сортами или никогда больше не попадаться на крючок.
А Вы напишите сорта, которые Вы купили и о которых Вы никогда не слышали. Вообще-то Hostalibrary на сегодняшний момент - самый полный источник для общего употребления.
Ольга, в прошлом году купила хосту "Сумо вещество" - обещали огромный куст метр высотой с ярко-желтыми листьями ( вылезли действительно крупные и желтые). В этом году - "katarina", "Dor blue" и "созвездие (вообще не было английской транскципции)". В интернете ничего не нашла об этих сортах.
Насчет "Сумо вещество" - это весьма исковерканное эффектом "испорченного телефона" в сочетании с автоматическим переводом а-ля "гуртовщики мыши" название сорта Sum and Substance. Под описание подходит, кстати. Вполне вероятно, что по крайней мере с частью прочих названий такая же фигня происходит.
Может "Dor blue" это "Dorset Blue". Хоста "Katarina" у нас в Украине тоже предлагалась в прошлом году, я не нашла о ней ничего, поэтому и не покупала(я вообще в Украине не покупаю), но знакомая купила - внешне очень похожа на "June". "Сумо вещество" - я тоже сразу подумала на "Sum and Substance" и описание ваше подходит к ней.
Эти три сорта, можно сказать распространённые и достаточно доступные. Вы вполне могли их купить...
Но вот, что касается Созвездие, может это "Galaxy"?... Хотя очень сомнительно... Это очень дорогая и редкая хоста-стрейкед (для Европы). Сколько вы заплатили за неё, если не секрет? Может вы можете описать ваши хосты, или ещё лучше фото?
Тогда могли и Starburst или Starburst Stable так "обозвать". Была свидетелем, как вспоминали название сорта "похожее на созвездие". Оказалось, говорили о Gemini Moon.
Недаром говорят- одна голова хорошо , а две лучше. Мне даже в глову не пришло, что сумо вещество за 300 рублей - это старый "Sum and Substance"стоящий в три раза дешевле."Galaxy" вряд ли, я потому и похватала, что все сорта предлагались по 200 рублей - на фоне других на выставке недорого. Про "Dorset Blue"и "Dark Star" сама думала - вреде демонстрировшиеся фото подходит( своих еще нет -растения в спящем состоянии)А КАТАРИНА - думаю- может Katherine Lewis. вроде по описанию подходит. Что-то я не подумала, что названия просто перевраны. Но это тогда не худший вариант- мне почему-то дома показалось, что дурят по -черному взяли любые дешевые сорта, назвали от балды и продают. А ведь мы потом делимся с друзьями и соседями -и пошли гулять по садам неизвестные растения. Спасибо всем за подсказки и советы. Для себя приняла решение -распечатаю весь список из hostalibrary и на выставки буду ездить с ним. В обычных магазинах проще-сортов меньше и все обычно помню.
Тема вечная:) Изустное творчество + не обманешь - не продашь:) "Созвездие" может оказаться чем угодно. Иногда даже не догадаешься, от чего мыслЯ оттолкнулась. Горец "Пантера" = "Painters Palette" и т. д.
Известный сайт тут мало чем может помочь - фантазия наших торговцеы буйная и неисчерпаемая. Hostalibrary за ней не поспеть:)
Irene U., сейчас посмотрела все названные сорта на Hostalibrary и поняла, что Starburst тоже очень напоминает то фото, которое я видела. Так что точно (по-возможности)идентифицировать сорта можно будет только, наверное к середине лета, когда все более-менее подрастет.
Кстати, попутный вопрос, о ценах- каков Ваш опыт удачных закупок: соит ли покупать не самые последние новинки, но интересные модные сорта, дешевле, чем продает большинство? Или это сразу из области голубых рябчиков и лучше дорого, да мило.
Распечатанный список сортов из Hostalibrary Вы банально с собой не унесете, слишком их много. Слишком дорого - подозрительно, но мошенники точно так же могут цену и задрать, чтобы не выглядело подозрительно. Пожалуй единственный способ - 1) искать надежных поставщиков, которые хотя бы не делают подмен специально, а про продаваемые сорта могут точно и компетентно сказать, как оно называется и 2) смириться с существующей вероятностью пересортицы у кого угодно, ибо и на старуху всегда бывает проруха.
alex100, да, навреное Вы правы и нарваться можно где угодно. Просто в наших известных магазинах и супермакетах, а тем более в известных мне фирмах, где есть и обратный адрес и тел. можно покупки более-менее спланировать и не пороть горячку, а на выставке я совершенно дурею- вижу сорта, которые , как я знаю, больше в городе сечас с ОКС нет; к тому же с апреля я весьма ограничена в посещении садовых центров , вот и получается хватательный рефлекс-"сейчас или никогда"на всю наличность , что с собой есть.. А дома уже включается голова.
ленок кен, список хост при себе иметь очень просто, нужно просто взять с собой интернет=))
.. мобильный телефон, миниопера - и почти любой сайт в кармане
ленок кен, что то посещаемая Вами выставка, очень напоминает обыкновенный рынок. Тогда о названии сортов можно вообще не говорить(все, что в голову взбредет)Такая уж там квалификация продавцов. О покупке в специализированном магазине, изучайте архив форума, было достаточно много всего сказано на эту тему. Поставщика нужно знать достаточно хорошо, а если происходит такой бред с названиями, то хорошенько подумайте прежде, чем покупать.
Разрешите и мне задать вопрос. В прошлом году купила хосту Анастасия, так и записала в надежде переписать английскую транскрипцию уже дома из интернета и ничего похожего не нашла. Фото к сожалению нет. На что я нарвалась?
[15] Вы не просто Анастасию купили:) Скорее всего это Princess Anastasia, какие мелочи, и зачем полностью писать такое длинное название:)
"Русский язык" - "рулит":) Последнее роскошное название, которое я где-то видела - Франция:) О как! (Francee).
Ольга, Москва, премного благодарна. На букву Р даже и не думала искать. Буду ждать всходов. Также покупала хосту Forest Fire, а то что она еще и Clifford's потом случайно обнаружила.
"Брихт Лихт" - Это отзвуки великого гитариста Ритсхие Блакморе(Ritchie Blackmore) и пианиста Вана Клиберна:) (Совсем уже ОФФ пошел, но это реалии наших доморощенных переводчиков, увы).
Короче, IMHO - брать, что понравится. Названия с "русского" на нормальный - всегда переведем:):):)